English Follows:

Finally, the main step Natural Spin Turn! This requires some technique and practice. 最後はメインのナチュラルスピンターン。これはテクニックと練習がかなり必要ですね!

Natural Spin Turn ワルツナチュラルスピンターン

LF=Left Foot
RF=Right Foot
LOD=Line Of Dance フロアを左回り
DW= Diagonal Wall 壁斜め
DC= Diagonal Center 中央斜め
CBMP=Contrary body movement position

Step Count Gents Ladies One Point
Natural

Spin

Turn

1 RF 前進

DW に面する

ターン R

1の終わりでライズ始める

LF 前進

DW 背面

ターン R

1の終わりでライズ始める

4歩目のピボット

男性ピボットするときはその場

回転している間はうごかない。右足は又が開かないように

女性

五歩目は左足ボールでライズ

するのと右足のボールで

床を擦って持ってくる事

2 LF to サイド

DC 背面

1-2間 ターン 1/4

2-3ライズ継続

サイド to RF

ポイント LOD

1-2間 左にターン 3/8

ターン小さく

2-3 ライズ継続

3 クローズ RF to LF

LOD 背面

2-3 ターン1/8

3の終わりでロア

クローズ LF to RF

LOD 面する

ターン終了

3の終わりでロア

4 LF 後退

LOD に面する

ターン右へ1/2 4で ピボット

RF 前進

LOD面する

1/2 右 4 (ピボットアクション)

5 RF 前進 CBMPの中で

LODに面する5の終わりでライズ

LF 後退 少しサイド

LOD 背面

ターン継続

5の終わりでライズ

6 LF をサイドへ 少し後退

DC 背面

5-6間 ターン3/8

アップ

6の終わりでロア

RF 対角線に前進

ブラッシュ LF

DCに面する

5-6間 ターン 3/8

アップ

6の終わりでロア

Step Count Gents Ladies One Point
Natural

Spin

Turn

1 RF forward

Facing DW

Turn R

Start rising at 1

LF forward

Backing DW

Turn R

Start rising at 1

Pivot at 4

Gents

Stay where you are at Pivot

Don’t move when turningRF don’t open legs

Ladies

At 5, Rise with ball on LF

bring RF with ball sliding floor

2 LF to side

Backing DC

Between 1-2 Turn 1/4

Rise on 2-3

Side to RF

Pointing LOD

Between 1-2 Turn left 3/8

Turn body less

2-3 rise continueing

3 Close RF to LF

Backing LOD

Between 2-3 Turn 1/8

Lower end of 3

Close LF to RF

Facing LOD

Complete turning

Lower end of 3

4 LF back

Facing LOD

Turn 1/2 to R on 4 pivot

RF forward

Facing LOD

1/2 R on 4 (Pivoting Action)

5 RF forward in CBMP

Facing to LODRise end of 5

LF back slightly to side

Backing LOD

Continue turning

Rise end of 5

6 LF to side and slightly back

Backing DC

Between 5-6 Turn 3/8

Up lower the end of 6

RF diag forward

Brushed to LF

Facinf DC

Between 5-6 Turn 3/8

UP lower end of 6

 

One Point

Pay attention to the One Point comment above. Pivot Turn needs some technique!

上のワンポイントを押さえてください。ピボットターンはコツが必要です。

However, when you are still a beginner, pay attention to where you step. Your foot should arrive between your partner’s legs. Ladies, step there and turn right while looking left. Don’t forget brushing! Close your feet when it is necessary

Gents, please bring your left foot back properly. When you are on the right foot, put all your weight on the foot. Otherwise, the lady can’t turn.

。。。が、初級のうちは、とにかく足の出す位置に気を付けてください。男性の脚と脚の間にステップして、左見ながら右に回転。沢山練習するとできるようになります。

ブラッシュ忘れないように!一回脚は閉じますので、忘れないように。

男性は、しっかり左脚は後退してください。そして、右脚に乗る時は全部乗ります。これをしないと、女性が回れません。

 

Line Of Dance ラインオブダンス

Remember, there is a certain way how to dance on the floor. You need to dance in a clockwise manner. This is called LOD =Line Of Dance. If someone says “Face to LOD”, this means you face to the clockwise direction.

We devised the floor by 2 and start dancing from both side. There was almost an accident but was not! You might have lost the way, but don’t worry, you will get it soon.

Then you did danced around the floor.

Well done dancers!

 

 

 

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。