English Follows:

次は、ホイスク!ここは、男女のバランスも大切です。身体の向きに気を付けましょう。Next, Whisk, the balance is important as well as your body direction.

Waltz: Whisk  ワルツホイスク

LF=Left Foot

RF=Right Foot

LOD=Line Of Dance フロアを左回り

DW= Diagonal Wall 壁斜め

DC= Diagonal Center 中央斜め

Step Count Gents Ladies One Point
Whisk
1 LF 前進
DWに面する
1の終わりでライズをはじめる
RF 後退
DWに背面
1の終わりでライズをはじめる
軸足にしっかりと体重をのせる

3はしっかりと体重をのせて
前に行かないようにする

女性、少し左斜めに左脚を出す
右腕をしっかり上げておいて
男性を引っ張らない

男性、ホールドに注意
右腕が後ろに下がらないように

2 RF サイド で少し前進
DWに面する
2-3ライズ継続
LF 対角線に後退
DCにポイント
2-3ライズ継続
3 LF RFの後ろにクロス PPのまま

DWに面する

RF LFの後ろにクロス PPのまま

DCに面する

Step Count Gents Ladies One Point
Hold Stand Diagonal Wall (DW)
Arms up parallel to floor
Right arm 90 degrees bend
Left arm slightly bend
Left hand open for the lady
Feel your partner
on your right body
Your weight on your right
Face to the gent
Stand on his right
Put right hand on his left hand
Hold his right arm gently
Weight on right
Body left
You need some technique
ask the teacher
Lady
Hold his right shoulder
do not make a space
do not hold too strong
Stretch body to left up
You don’t see his face
Don’t move by yourself
Wait for partner to move

Gents
Keep your hold!
Arms up to shoulder
Feel partner on hand
Look left straight
Do not look at partner
Do not push partner

Ladies & Gents
Give your right body to
partner
Stretch your body and arms

 

One Point

Keep your center straight and stretch your body and arms.

身体センターはまっすぐ、身体と腕はストレッチして

Relax your feet but keep your body stable.

脚は緩んで、ボディはしっかり安定させて

Always, stay on your partner’s right side.

いつもパートナーの右側にいること!

 

 

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。